-
1 рафинад
-
2 рафинад
[rafinád] m. -
3 сахар-рафинад
м.zucchero m raffinato -
4 сахар-рафинад
ngener. zucchero in zollette -
5 сахар
zucchero м.••* * *м.1) zuccheroса́хар-рафинад — zucchero raffinato / in zollette
свекловичный / тростниковый са́хар — zucchero di barbabietola / canna
голова са́хара — pane / cono di zucchero
класть са́хар в чай / кофе — mettere dello zucchero nel tè / caffè; inzuccherare il tè / caffè
2) спец.молочный са́хар — lattosio m
виноградный са́хар — glucosio m
фруктовый са́хар — fruttosio m
••са́хар-медович — tutto zucchero e miele
ему здесь не са́хар — non è dolce la vita che fa qui
это не са́хар — non è <uno zuccherino / tutto miele>
чай да са́хар — buon appetito!; buon pro vi faccia!
* * *ngener. zucchero
См. также в других словарях:
рафинад — а, м. raffinade f. 1. Очищенный сахар в кусках. БАС 1. Из Америки вывозят в великом количестве сапоги, башмаки, холст.. также сахар рафинад. ДЖ 1816 464. Послали несколько голов сахару. У них рафинаду нет, а есть сахарный песок. Гонч. Фрегат… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАФИНАД — (фр. от raffiner очищать). Высший сорт сахара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАФИНАД высший сорт кристаллического очищенного сахара, в виде плотной массы («голова») али рафинадного песку. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
РАФИНАД — РАФИНАД, чистый, высший разбор сахара; рафинировать сахар, очищать; рафинировка, действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАФИНАД — РАФИНАД, рафинада, мн. нет, муж. (франц. raffinade, букв. очищенный). Твердый кристаллический очищенный сахар в кусках различной формы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАФИНАД — РАФИНАД, а ( у), муж. Очищенный сахар в кусках. | прил. рафинадный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рафинад — сущ., кол во синонимов: 1 • сахар (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рафинад — РАФИНАД, а, РАФИНАДИК, а, м. Шутл. ласк. обращение (обычно девушки к молодому человеку). Сахар рафинадик пупсик лимонадик … Словарь русского арго
рафинад — а ( у); м. [франц. raffinade] Очищенный сахар в кусках различной формы. Сахар рафинад. ◁ Рафинадный, ая, ое. Р. завод … Энциклопедический словарь
рафинад — а ( у); м. (франц. raffinade) см. тж. рафинадный Очищенный сахар в кусках различной формы. Сахар рафинад … Словарь многих выражений
рафинад — сахар рафинад … Cловарь химических синонимов I
рафинад — rafinadas statusas T sritis chemija apibrėžtis Išgrynintas ir supresuotas cukrus (sacharozė). atitikmenys: angl. refined sugar rus. рафинад … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas